- Der Preis inkludiert die Nutzung aller Loipen im Gebiet „Abondance, La Chapelle d'Abondance und Châtel“. Gäste in Abondance können die Anschlussloipe Richebourg kostenlos befahren.
- Der Zugang zu den Loipen Lac du Plagnes und Chalet de Brions ist gratis.
- Angegeben sind die Preise für den "NORDIC PASS National" Saisonpass.