Lake Louise kann skibegeisterte Familien leider nur bedingt begeistern - auch wenn der Anfängerbereich aufgrund seiner Ausstattung und seiner Lage tadellos ist, eine Tagesbetreuung angeboten wird und nachweislich ausgezeichnete Skilehrer den Skineulingen zeigen, wie man mit Spaß, sicher und gut die Piste hinuntergelangt.
Da wir jedoch zur Kategorie "Familien" mehr zählen als nur den Anfängerbereich, können wir hier keinen Award vergeben: Die Liftanlagen sind alles andere als familienfreundlich und schlichtweg in die Jahre gekommen. Keiner der Lifte verfügt über einen Kinderbügel und nur vereinzelt darf man sich über Auflagen für Skier und Snowboards freuen. Der Tellerlift zum höchsten Punkt des Skigebiets hinauf ist ebensowenig kinder- und anfängerfreundlich; zu schwer und anstrengend sind hier einige steile Bereiche der Auffahrt.
Hervorzuheben ist dennoch, dass es von nahezu jeder Bergstation möglich ist, den Weg zurück ins Tal auf leichten grünen oder blauen Pisten zu nehmen. Dass diese Pisten oft auch besonders breit sind, spielt Familien natürlich in die Karten und die Sorgen vor einem Unfall können so minimiert werden.
Auch die Beschilderung im Skigebiet ist hervorragend und überall gut sichbar angebracht. Einen absoluten Pluspunkt bekommt Lake Louise dafür, dass zusätzlich angezeigt wird, welche Piste vom aktuellen Standpunkt die leichteste Abfahrt darstellt.